Não me interessa se a história que você está me contando é verdadeira.
Ne zanima me, ali je zgodba, ki mi jo pripoveduješ, resnična.
com metade do cérebro fabrica provas e depois convence a outra metade que a invenção é verdadeira.
Z eno polovico možganov si izmisli lažne dokaze potem prepriča drugo polovico da so laži resnica.
Se é verdadeira, onde está o vinco?
Kje je zgib, če je pravo?
Se sinto a música, é porque é verdadeira.
Će začutim neka glasbo, je to zares. Ne, pa ni.
Senhor, já falei com o Dr. Marell, ele diz que podem usar a tecnologia para determinar se a memória é verdadeira.
Gospod, sem že govorila z doktor Marrellom. Pravi, da lahko ugotovijo, ali je spomin pravi, ali ne.
Como sabemos que esta pista é verdadeira?
Kako vemo, da je res? Res je.
Parece que uma parte da história do Joseph é verdadeira.
Očitno je del Josephove zgodbe resničen.
Diz à Lowen que a equação é verdadeira.
Povej Lowenovi, da je enačba pravilna.
Devo dizer para já que a minha declaração anterior não é verdadeira.
Naj najprej povem, da moja izjava, ki sem jo podal na začetku tedna, ni bila resnična.
A paz que encontraste no Islão não é verdadeira?
Ali je mir katerega si našel v Islamu lažen?
Por favor, erga a sua mão direita se reconhecer que alguma das próximas afirmações é verdadeira.
Prosim dvigni desno roko, če boš slišal kaj resničnega.
Se a rebelião não é verdadeira, então nada faz sentido.
Če upor ni resničen, potem nič od tega nima smisla.
Não vou deixar o homem do fato fugir, só porque a sua carta de condução é verdadeira.
Ne bom pustil človek v tožbi izmuzne samo zato, ker svoje vozniško dovoljenje odjavi.
A profecia é falsa mas também é verdadeira.
Prerokba je izmišljena, ampak obenem resnična.
Vejo que a parte sobre tu seres corajoso é verdadeira.
Vidim, da je del o pogumu resničen.
Ainda és um vampiro, ou a profecia é verdadeira?
Ali si še vampir, ali pa je prerokba resnična?
A história sobre como e porque é que deixaste a Apple, que rapidamente está a converter-se em mito, não é verdadeira.
Zgodba, kako in zakaj si odšel iz Appla, ki hitro postaja legenda, ni resnična.
Como aprendi agora, não interessa se esta mala é verdadeira ou falsa.
Zdaj vem, da ni pomembno, ali je torba prava ali ne.
Você representa e garante que: (i) você tem o direito legal de usar qualquer cartão de crédito ou outros meios de pagamento em conexão com qualquer Compra; e que (ii) a informação fornecida para nós é verdadeira, correta e completa.
You represent and warrant that: (i) imate pravico uporabiti katerokoli kreditno kartico, ali druge načine plačevanja v povezavi z katerimkoli nakupom; ter da (ii) so vsi podatki, katere nam posredujete resnični, pravilni in popolni.
55 Pois minha carne é verdadeira comida e meu sangue é verdadeira bebida.
55 Kajti moje meso je resnična jed in moja kri resnična pijača.
É verdadeira a ressurreição de Jesus Cristo?
Ali je vstajenje Jezusa Kristusa od mrtvih resnično?
E quanto a vós, a unção que dele recebestes fica em vós, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a sua unção vos ensina a respeito de todas as coisas, e é verdadeira, e não é mentira, como vos ensinou ela, assim nele permanecei.
In za vas: maziljenje, ki ste ga prejeli od njega, ostaja v vas, in treba ni, da bi vas kdo učil; temuč kakor vas maziljenje njegovo uči vsega in je resnično in ni laž, in kakor vas je poučilo, tako ostanite v njem.
2.6205048561096s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Veste, da ta zgodba ni resnična. 